Jennifer had een moeilijke relatie met haar moeder, die voor ze in 1969 de Friends-ster kreeg zelf ook een aantal rolletjes in televisieseries had. In 1999 schreef Nancy een boek over haar beroemde dochter, die daarop het contact verbrak. De twee legden het jaren later weer bij, maar de band zou nooit helemaal zijn hersteld.

Tijdens interviews voor haar meest recente film Mother's Day werd Aniston onlangs nog gevraagd naar Nancy. "Ik heb altijd waardering gehad voor haar als alleenstaande ouder", vertelde de actrice over haar moeder, die toen Jennifer negen was scheidde van Days Of Our Lives-acteur John Aniston. "Heel veel mensen uit mijn generatie hebben gescheiden ouders en ik weet hoe moeilijk het voor veel vrouwen was om het in hun eentje te moeten doen", aldus de actrice.